thick ice

In Antarctic , a Chinese icebreaker is getting closer to a Russian ship that has been stuck in thick ice since Tuesday .

南极方面的消息，一艘中国破冰船正试图接近被困在厚冰中的俄罗斯船只，这艘俄罗斯船只于周二被困住。

Also , Xue Long Captain Wang Jianzhong said he was working continuously to ensure that the icebreaker wouldn 't get trapped in the thick ice , according to a report posted Thursday on the website of China 's State Oceanic Administration .

中国国家海洋局网站上周四发表的一篇报道说，雪龙号船长王建忠说，他正在持续努力，确保这艘破冰船不会被困在厚冰中。

The North Pole has no land , only thick ice .

北极没有陆地,只有厚厚的冰。

Later , the thick ice was broken up by power machines .

后来，人们改用动力机器将厚厚的冰层打破。

Turned into or covered with thick ice .

变成了厚冰或者覆盖着厚冰。

Antarctic about which we know very little is covered with thick ice all the year around .

我们了解很少的南极洲整年都被厚厚的冰覆盖着。

This year , the thick ice cap barely penetrates the bull 's-eye of the Arctic Circle .

今年，厚冰盖才刚刚穿过北极圈中心。

But thick ice floe complicates prospects to maneuver the vessels , some 21 kilometers from open water .

但厚重的冰层使得移动船只变得相当困难，因为该地点距开阔海域约21公里。

Although ninety-eight percent of Antarctica is covered by thick ice , there are bare patches where the rocky surface shows through .

尽管南极洲98%的土地都被厚厚的冰覆盖着，但岩石表面仍然有一些次生裸地。

RADAR SOUNDING AND STUDY OF THE BEDROCK TOPOGRAPHY ON COLLINS ICE CAP The thick ice has iced the windshields up .

柯林斯冰帽雷达测厚和冰下地形研究厚厚的冰已覆盖了挡风玻璃。

Up to 20 percent of the Atlantic herd usually nests on thick ice floes in the southern Gulf region in February or March .

在那些生活于大西洋水域的海豹群体里，选择在圣劳伦斯海湾地区的大块厚浮冰上筑窝产崽者所占的比例高达20%。

The thick ice covering Unnamed Lake begins to melt as the spring approaches , when several birds find their paradise upon the lake and in the woods .

春天的脚步踏碎了未名冰封的湖面，小鸟儿却在冰面上、灌木间找到了它们的乐园。

The territory of the town to the direction of the road because of thick ice and snow had almost disrupted by the end of January until no signs of melting .

全镇境内通往各方向的公路也因冰雪过厚几近中断，直到1月底仍没有融化迹象。

Campbell admits that he was disappointed not to find thick ice deposits , but he points out that his team 's results in no way imply that the moon is ice-free .

坎贝尔坦承对于没有找到厚冰层感到失望，但他指出，这项结果并非暗示著月球不是冰冻的。

Three growth patterns of discrete ice including single thin ice lay , dual ice lay and thick ice lay were advanced and deduced owing to the influences of freezing rate and rate of water migration during soil freezing .

提出并推导土体在冻结过程中由于冻结速度和水分迁移速度的影响，造成不连续分凝冰有单薄冰层、双冰层和厚冰层3种发育模式。

Photographer Franco Banfi braved sub-zero temperatures to dive under thick ice and capture these remarkable pictures at Sassolo Lake , Switzerland , at considerable risk to his life .

拍摄者FrancoBanfi冒着巨大的生命危险，勇敢的顶着零度以下的温度潜入厚厚的冰层里，捕捉到了瑞士萨索罗湖里的这些非同寻常的照片。

After the formation of thick ice lay , the temperature of warm end of segregation and pore ice and water stress stabilized gradually be - cause of slow freezing rate , thickening ice lay and thinning frozen fringe .

在厚冰层形成后，由于冻结锋面推移缓慢和冰层厚度的不断增加，冻结缘厚度减小，分凝暖端温度和孔隙冰、水压力趋于稳定。

Chinese icebreaker Xuelong , or Snow Dragon , on way to rescue a Russian science ship trapped off Antarctica , has stalled itself since midnight Friday after getting stuck in thick ice only 6.1 nautical miles away from the Russian ship .

中国“雪龙”号破冰船前往救援被困在南极的俄罗斯科学考察船，困受阻于厚冰层于周五午夜时分暂停前行，距离被困的俄罗斯船只仅有6.1海里。

Illustrating the caution , China 's State Oceanic Administration , which runs the Xue Long , posted a statement on its website quoting its captain , Wang Jianzhong , as saying he was working continuously to ensure the icebreaker itself wouldn 't get trapped in the thick ice .

负责雪龙号的中国国家海洋局在其网站上发表公告，援引雪龙号船长王建忠的话称，他正不断努力，确保雪龙号不要陷入厚冰层之中。

Discussion on the formation of thick underground ice near the upper limit of permafrost

多年冻土上限附近厚层地下冰成因探讨

There are about 98 % thick continental ice sheet and 2 % barren rock . The icy shores of Antarctica lie to the south .

南极约98%覆盖着厚厚的大陆冰床，2%为光秃的岩石。南部是南极洲的冰冻陆地。

He said the thick , multi-year ice is getting thinner .

他说厚厚的多年冰层正在逐渐变薄。

The snow was thick but the ice was too thin for skating .

雪很厚但是冰很薄，无法溜冰。

How thick is the ice here ?

这儿的炭有多厚？

In January New England was covered with thick snow and ice while Miami was warm with flowers in blossoms .

在元月份，新英格兰为厚厚的冰雪所覆盖，而迈阿密却是繁花盛开。

The Antarctica icecap is a thick layer of ice and snow that buries most of the continent .

南极洲的冰冠是由冰和雪组成的厚层，它覆盖了南极洲的大部分。

All cars are equipped with special studded tyres that tear through the surface snow to bite into the thick layer of ice beneath to provide grip .

所有的赛车都将配备钉胎，这些钉子能够扎进雪面从而能够和深层积雪咬合以提供抓地力。

Over the past few days , ice-breaking vessels from China , Australia and France have made separate unsuccessful bids to cut through thick layers of ice to reach it .

过去几天，来自中国、澳大利亚和法国的破冰船都曾试图穿过厚厚的冰层接近受困考察船，但均无功而返。

Although the iron ore reserves there are beautiful , according to one executive familiar with the deposit , extracting them will be challenging because they lie under a thick layer of ice .

虽然据一名熟悉该矿的高管表示，那里的铁矿石储量堪称美丽，但采掘这些铁矿石将是具有挑战性的，因为它们埋藏在厚厚的冰下。

Dorian Abbot and Eric Switzer say they 've calculated that rocky planets with a mass similar to that of Earth could stay warm enough to keep water liquid under thick , insulating ice sheets for more than a billion years .

多利安阿伯特和埃里克斯维茨称他们计算出一个体积与地球相当的岩石星球可以保持足够温度，使得水在厚厚的冰层下保持液态长达10万年。